Internationalization and localization

[trixon]

Hi, I'm a Swedish user, I would like to have my system in Swedish. 
KDE apps is no problem, except KDE modules in TASMA, see note at the end.

I have the following lines in my ~/.bashrc
LC_ALL=sv_SE.UTF-8
LANG=sv_SE.UTF-8

Thats works ok only for the programs that I start from a shell. Eg

$ easytag

This does work too (if I dont want to edit  ~/.bashrc)

$ LC_ALL=sv_SE.UTF-8 easytag

But when I start easytag from the 'K menu', it's in english, unless I edit the K menu item for easytag and prepend LC_ALL=sv_SE.UTF-8 to it.

Is there a solution to this problem, how do I fix it? I want it to be system or user wide.
The translations are there, the only thing I want is to use them.

Note: When launching the KDE modules from within TASMA, they are in english, but when I run eg 'kcmshell language' it's in my sweet swedish style.

[Willem]

As I know, some users are working on a Swedisch version of Pardus, I can imagine that help is needed (as I worked on the dutch version), besides Tasma, also Pisi should be translated.
Maybe you can help ? 

[Zinden]

Eren or Eren turkay or something, knows we have a major problem to get Firefox in swedish as you usual do. There can be a bug in pardus that we dont know of.....