Mehmet Nur Olcay -who helped me build both the IDJC and Icecast pisi packages- replied at my question posted above:
It would be better if you ask about Pardusman to pardus-devel list, since lots
of devs are reading that list. But as an additional information: Pardusman is
good to use now. All official Pardus Iso images are being prepared by
Pardusman. You can use it yourself, too. Though USB creation is not enough to
use, DVD/CD creation is pretty well...
Here are the commands:
1. in your local directory:
svn co http://svn.pardus.org.tr/uludag/trunk/pardusman/
2. in the pardusman directory:
python setup.py build
( this will build pardusman, but wont install in system)
3. You can now open pardusman by entering /src directory:
again in the main pardusman directory:
sudo python setup.py install
will install it to your system.
That's all. Hope, it have been useful...