Hi Wolfgang, fetchmail isn't in the official repository, nor does there seem to be a source package for it...
You can however get the sources from the fetchmail website http://fetchmail.berlios.de/
and compile them yourself with relatively little effort.
Just put the bz2 file in /usr/local/src, extract and compile it:
tar xvf fetchmail-6.3.8.tar
sudo make install